Så fungerar
Japanska titlar inom budo
En väg av respekt, disciplin och livslångt lärande.
Inom japanska budo-system – såsom jiu-jitsu, karate, kendo och aikido – används särskilda hederstitlar för att visa respekt för en utövares kunskap, ledarskap och bidrag till konsten. Titlarna speglar inte bara teknisk nivå utan även karaktär, erfarenhet och ansvar i att föra traditionen vidare.
ss
Shōgō – instruktörstitlar
Traditionella hederstitlar
Dessa titlar används främst i traditionella skolor och delas ut till erfarna utövare som visat mognad, teknik och förståelse för både filosofi och etik.
範士
Hanshi — Mästarnas mästare
Hanshi (範士) betyder ”mästarnas mästare” och är en av de högsta hederstitlarna inom budo, vanligtvis tilldelad utövare med 8:e dan eller högre. Titeln representerar inte bara teknisk fulländning utan också ett livslångt engagemang för budons anda, filosofi och etik. En Hanshi är en vägledare för hela organisationen – en person som inspirerar genom sitt exempel, sitt lugn och sin djupa förståelse för konsten.
教士
Kyoshi — Lärare / mästare
Kyoshi (教士) betyder ”lärare” eller ”mästare” och ges vanligtvis till utövare med 6:e eller 7:e dan.
Titeln visar att personen inte bara har stor teknisk kompetens utan också djup förståelse för budons värderingar och etik.
En Kyoshi fungerar som förebild och kulturbärare, med ansvar att föra vidare både tekniken och den andliga traditionen inom sin stil.
錬士
Renshi — Raffinerad krigare
Renshi (錬士) betyder ”raffinerad krigare” och tilldelas vanligtvis utövare med 4:e eller 5:e dan. Titeln markerar att personen har nått en hög teknisk nivå och förstår budons djupare principer. En Renshi förväntas inte bara behärska tekniken utan också kunna undervisa och föra traditionen vidare med omdöme och respekt.
Vanliga titlar inom budo
Förutom de traditionella instruktörstitlarna finns flera andra hederstitlar som beskriver ansvar och roll inom en dojo eller ett förbund.
Shihan (師範) – Mästarlärare
Shihan (師範) betyder ”mästarlärare” och är en hederstitel som vanligtvis ges till utövare med 5:e eller 6:e dan.
Titeln erkänner en person som har visat både teknisk excellens och förmåga att vägleda andra instruktörer.
En Shihan bär ett särskilt ansvar för att bevara och utveckla sin stil, samt för att upprätthålla disciplin, tradition och etik inom dojon.
Soke (宗家) – Grundare/överhuvud
Soke (宗家) betyder ”grundare” eller ”överhuvud” och används för att beteckna den person som har skapat eller är arvtagare till en traditionell budo-stil.
Titeln innebär det högsta ansvaret för att bevara, utveckla och förmedla stilen enligt dess ursprungliga principer.
En Soke ses som både teknisk och andlig ledare – den som bär traditionens kärna vidare till kommande generationer.
Kaicho (会長) – Ordförande
Kaicho (会長) betyder ”ordförande” och används som titel för ledaren av en organisation, förening eller ett förbund.
Titeln markerar ansvar för att leda verksamheten, fatta strategiska beslut och upprätthålla organisationens värderingar och riktning.
En Kaicho fungerar både som administrativ ledare och som symbol för enhet, stabilitet och vision inom sin organisation.
Kancho (館長) – Dojo-chef
Kancho (館長) betyder ”dojo-chef” och används för den person som är huvudinstruktör och ansvarig för en specifik träningsdojo. Titeln innebär både pedagogiskt och organisatoriskt ansvar. Att leda träningen, bevara disciplinen och vårda klubbens kultur. En Kancho fungerar som förebild i både teknik och etik, och ser till att dojon förblir en plats för respekt, utveckling och gemenskap.
Dai Shihan (大師範) – Stor mästarlärare
Dai Shihan (大師範) betyder ”stor mästarlärare” och används i vissa organisationer för att hedra en utövare med exceptionell erfarenhet, kunskap och ledarskap.
Titeln ges ofta till personer som under lång tid har bidragit till att forma och utveckla sin stil, både tekniskt och organisatoriskt.
En Dai Shihan ses som en vägledare på högsta nivå – en bärare av tradition, visdom och ansvar för framtida generationers budoutövare.
Uke (受け) – den som tar emot
Uke (受け) betyder ”den som tar emot” och syftar på personen som mottar en teknik i träning eller demonstration. Uke spelar en central roll i budoträningen genom att ge realistiskt motstånd och samtidigt skapa trygghet för sin träningspartner. Att vara en god uke handlar om timing, kontroll och ödmjukhet – att hjälpa sin partner att utvecklas utan att själv förlora fokus eller balans.
Titlar inom budo handlar inte om status – de är ett erkännande av ansvar. Den som bär en titel förväntas leva efter budons värderingar: respekt, ödmjukhet och ständig vilja att utvecklas – både som människa och som utövare.
”Ett svart bälte markerar inte slutet – utan början på den verkliga träningen.”